Tarragon Chicken Drumsticks with Roasted Cauliflower and Potato Salad